Uutisia

 
Tervetuloa Savukeitaalle. Lisää kustantajasta täällä.
Kirjakaupassa 7-vuotissyntymäpäivän kunniaksi vallankumoushinnat.

*

Markku Toivosen runokokoelma Kuka yössä herää on Einari Vuorela -palkintoehdokkaana. Sen kunniaksi erittäin edullinen tarjous

Jukka Mallisen esseekokoelmasta Varastettua ilmaa uusi painos. Täältä sitä lähtee edullisesti.

 

SYKSYN 2008 UUTUUDET (ilmestyvät elokuussa)

 

Daniil Harms: Perinpohjainen oppitunti (suom. Rassi)

Kun Putin ja Medvedev... - Venäjän poliittiset vitsit (toim. ja suom. Mallinen ja Hytönen)

Lewis Carroll: Fantasmagoria ja muita runoja (suom. Sutinen)

Leevi Lehto: Alussa oli kääntäminen, esseekokoelma

Hakim Bey: TAZ (suom. Mikael Brygger)

Fitz Hugh Ludlow: Hashiksenkäyttäjä (suom. Sutinen)

Mark Twain: Irtolehtiä Aatamin päiväkirjasta

Kaarlo Uskela: Pillastunut runohepo (uusintapainos vuodelta 1921)

Euroopan utopiat/dystopiat (toim. Rautiainen & Hytönen). Esseekokoelma kirjoittajina Nyytäjä, Tarasti, Koivunen, Mallinen, Melender, Stranius. Ilmestyy vasta 1.11.

        KIRJAILIJAIN KEIKKAKALENTERI 2008
       

 
Ennakkotietoja

Elokuu
Runoilijat Ville-Juhani Sutinen ja Ville Hytönen sekä esseisti Jukka Mallinen esiintymässä SLOWWWO-festivaaleilla Kaliningradissa.

 


Kevään uutuudet kustantajan suusta. 


 

Kiireinen helmikuu tuo kuun lopussa kirjakauppojen hyllyille ajan ja historian teemoihin kiinnittyviä teoksia. Savukeidas aloittaa seitsemännen toimintavuotensa venäjän kääntäjä Jukka Mallisen esikoisesseeteoksella Varastettua ilmaa. Mallinen käsittelee venäläistä identiteettiä ja sen kehitystä, autoritääristä valtarakennetta ja kulttuuria.

Mark Twain tuo Raamatun tarinat ironisessa valossa esiin. Aatamin surkeudelle ja neuvottomuudelle naureskellaan Eevan päiväkirjassa. Yllättäen (aikansa) feministiksi paljastuvan Twainin teoksen on suomentanut allekirjoittanut.

Utopiasosialisti William Morris näyttää miltä vuosi 2008 olisi voinut näyttää 1800-luvun eläjän näkökulmasta Ville-Juhani Sutisen suomentamassa romaanissa Huomispäivän uutisia.

Ja mitä olisikaan kevät ilman Oscar Wildea. Timo Hännikäinen on suomentanut Wilden merkittävimmät estetiikkaa käsittelevät esseet samojen kansien väliin. Naamioiden totuus ja muita esseitä on tuttua Wildea, witia, mutta sisältöä täynnä.

Lisäksi Antti Nylénin menestysteoksesta Vihan ja katkeruuden esseet tulee uusi, suuri painos. Kalevi Jäntin palkinnon voittanut teos oli myös ehdokkaana Tiiliskivi-palkinnon ja on Helsingin Sanomain esikoiskirjapalkinnon (2008) saajaksi.

 

Eli varaa itsellesi aikaa ja ymmärrystä.

Hyviä lukuhetkiä.

 

Kapteeni

Hytönen

ville.hytonen@savukeidas.com